Legal Notice
Legal Notice
Information according to § 5 DDG
Dominik Strehle
StrehDog
Schöpplerstraße 25a
86154 Augsburg
Bavaria
Contact
Dominik Strehle
Phone: 0176 42007471
E-Mail: Hundetrainer.augsburg@gmail.com
Supervisory Authority
Permission according to § 11 Para. 1 No. 8f Animal Welfare Act (TierSchG) granted by:
Veterinary Office Augsburg City
City of Augsburg – Office for Consumer Protection and Veterinary Affairs
Proviantbachstraße 1 1/3
City of Augsburg
86153 Augsburg
Editorially responsible
Dominik Strehle
Schöpplerstraße 25a
86154 Augsburg
Bavaria
VAT
VAT identification number according to § 27 a Value Added Tax Act:
Due to the small business status according to § 19 UStG, no VAT is charged or shown.
Consumer dispute resolution / Universal arbitration board
We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.
Privacy Policy
Datenschutzerklärung
1. Datenschutz auf einen Blick
Allgemeine Hinweise
Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit Ihren personenbezogenen Daten passiert, wenn Sie unsere Website besuchen. Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen Sie persönlich identifiziert werden können. Ausführliche Informationen zum Thema Datenschutz entnehmen Sie unserer unter diesem Text aufgeführten Datenschutzerklärung.
Datenerfassung auf unserer Website
Wer ist verantwortlich für die Datenerfassung auf dieser Website?
Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch den Websitebetreiber. Dessen Kontaktdaten können Sie dem Abschnitt „Hinweis zur Verantwortlichen Stelle“ in dieser Datenschutzerklärung entnehmen oder im Impressum.
Wie erfassen wir Ihre Daten?
Ihre Daten werden zum einen dadurch erhoben, dass Sie uns diese mitteilen. Hierbei kann es sich z. B. um Daten handeln, die Sie in ein Kontaktformular oder bei einer Terminbuchung eingeben.
Andere Daten werden automatisch oder nach Ihrer Einwilligung beim Besuch der Website durch unsere IT-Systeme erfasst. Das sind vor allem technische Daten (z. B. Internetbrowser, Betriebssystem, IP-Adresse oder Uhrzeit des Seitenaufrufs). Die Erfassung dieser Daten erfolgt automatisch, sobald Sie unsere Website betreten.
Wofür nutzen wir Ihre Daten?
Ein Teil der Daten wird erhoben, um eine fehlerfreie und sichere Bereitstellung der Website zu gewährleisten. Andere Daten können zur Analyse Ihres Nutzerverhaltens, zur Abwicklung von Online-Terminen und Zahlungen oder zur IT-Sicherheitsüberwachung verwendet werden.
Welche Rechte haben Sie bezüglich Ihrer Daten?
Sie haben jederzeit das Recht, unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Wenn Sie eine Einwilligung zur Datenverarbeitung erteilt haben, können Sie diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen.
2. Hosting, Serverinfrastruktur & Wix-Systeme
Wix (Website-Baukasten und Server-Hosting)
Wir hosten unsere Website bei dem Dienstleister Wix.com Ltd., 40 Namal Tel Aviv St., Tel Aviv 6350671, Israel (nachfolgend „Wix“).
Wenn Sie unsere Website aufrufen, werden sämtliche Inhaltsdaten, technische Verbindungsdaten sowie über Formulare eingegebene Informationen auf den Servern von Wix verarbeitet. Wix nutzt globale Serverinfrastrukturen, darunter Rechenzentren in der Europäischen Union (EU), den USA, Israel und weiteren Ländern.
Für die Übermittlung von Daten in Drittstaaten (insbesondere die USA und Israel) stützt sich Wix auf den Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission (für Israel sowie unter dem EU-US Data Privacy Framework für die USA) sowie auf die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
Wir haben mit Wix einen Vertrag über Auftragsverarbeitung (Data Processing Agreement – DPA) abgeschlossen. Dieser garantiert, dass Wix die personenbezogenen Daten unserer Website-Besucher ausschließlich nach unseren Weisungen und unter Einhaltung der DSGVO verarbeitet.
Weitere Informationen zum Datenschutz von Wix finden Sie unter:
https://de.wix.com/about/privacy
Die Nutzung von Wix erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer technisch sicheren, stabilen und effizienten Bereitstellung unseres Onlineangebots).
Wix Content Delivery Network (CDN) & Sicherheit
Zur schnellen Ladezeit unserer Website und zum Schutz vor Cyberangriffen (z. B. DDoS-Attacken) verwendet Wix eigene Sicherheits-Tools sowie ein weltweites Content Delivery Network (CDN). Dabei werden technische Zugriffsdaten (einschließlich IP-Adresse, Server-Logfiles und Browser-Spezifikationen) verarbeitet und kurzzeitig gespeichert.
Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der IT-Sicherheit und Optimierung unserer Website).
3. Allgemeine Hinweise und Pflichtinformationen
Verantwortliche Stelle
Die verantwortliche Stelle für die Datenverarbeitung auf dieser Website (wie im Impressum :
Dominik Strehle
StrehDog
Schöpplerstraße 25a
86154 Augsburg
Telefon: 0176 42007471
E-Mail: Hundetrainer.augsburg@gmail.com
Speicherdauer
Soweit innerhalb dieser Datenschutzerklärung keine speziellere Speicherdauer genannt wurde, verbleiben Ihre personenbezogenen Daten bei uns, bis der Zweck für die Datenverarbeitung entfällt oder Sie Ihre Einwilligung widerrufen. Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (z. B. steuer- oder handelsrechtliche Fristen bei Rechnungsstellung und Buchungen) bleiben unberührt.
Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde
Im Falle von Verstößen gegen die DSGVO steht den Betroffenen ein Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde zu. Für unseren Unternehmenssitz ist dies:
Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA).
Recht auf Datenübertragbarkeit, Auskunft und Löschung
Sie haben im Rahmen der geltenden gesetzlichen Bestimmungen jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten, deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ggf. ein Recht auf Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten.
4. Datenerfassung auf dieser Website
Cookies & Wix Cookie Banner
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Wix unterscheidet zwei Arten von Cookies:
-
Notwendige / Essenzielle Cookies: Diese sind für den Grundbetrieb der Website (z. B. Identifizierung von Sitzungen, Sicherheit, Seitennavigation, Warenkorb) technisch zwingend erforderlich. Sie werden auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeitet.
-
Nicht-essenzielle Cookies (Analyse, Marketing): Diese werden erst geladen, wenn Sie über unseren Cookie-Banner ausdrücklich Ihre Zustimmung erteilen. Die Rechtsgrundlage hierfür ist Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Cookie-Einstellungen jederzeit über den Link in den Cookie-Einstellungen auf unserer Website anpassen oder widerrufen.
Kontaktformulare (Wix Forms)
Wenn Sie uns per Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben aus dem Formular (Name, E-Mail-Adresse, Nachrichteninhalt sowie optional angegebene Daten) zur Bearbeitung der Anfrage und für den Fall von Anschlussfragen bei uns und auf den Servern von Wix gespeichert.
Die Verarbeitung dieser Daten erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung oder vorvertragliche Maßnahmen) oder Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der effizienten Beantwortung von Anfragen).
Wix Bookings / Online-Kalender
Auf unserer Website nutzen wir das Buchungssystem Wix Bookings zur Online-Terminvereinbarung (z. B. für Einzeltrainings, Kurse oder Mantrailing sowie Zughundesport im allgemeinen).
Im Rahmen des Buchungsprozesses erheben wir die von Ihnen eingegebenen Stammdaten (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Adresse) sowie angabenbezogene Informationen zu Ihrem Hund. Diese Daten werden zur Terminverwaltung, Buchungsbestätigung und Vorbereitung der Trainingsstunden verarbeitet.
Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung und -erfüllung).
5. Online-Zahlungsdienstleister (Wix Payments & Drittanbieter)
Für die Abwicklung von kostenpflichtigen Buchungen oder Leistungen bieten wir verschiedene Zahlungsmethoden an. Bei Durchführung einer Zahlung werden Ihre Zahlungsdaten (z. B. Name, Rechnungsbetrag, Bank- oder Kreditkartendaten) an den jeweils ausgewählten Zahlungsdienstleister übermittelt.
Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO zur Erfüllung des Kaufvertrags. Je nach Ausführung nutzen wir folgende Anbieter:
-
PayPal: PayPal (Europe) S.à r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxemburg. Datenschutzhinweise: https://www.paypal.com/de/webapps/mpp/ua/privacy-full
-
Stripe / Wix Payments: Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, Irland. Datenschutzhinweise: https://stripe.com/de/privacy
-
Klarna / Sofortüberweisung: Klarna Bank AB (publ), Sveavägen 46, 111 34 Stockholm, Schweden. Datenschutzhinweise: https://www.klarna.com/de/datenschutz/
6. Analyse-Tools
Google Analytics
Diese Website nutzt Funktionen des Webanalysedienstes Google Analytics. Anbieter ist die Google Ireland Limited („Google“), Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Google Analytics ermöglicht es uns, das Verhalten der Websitebesucher zu analysieren (z. B. aufgerufene Seiten, Verweildauer, Klicks, Herkunft der Nutzer). Die Daten werden unter einer pseudonymen User-ID zusammengefasst und dem jeweiligen Gerät des Websitebesuchers zugeordnet.
Die Nutzung erfolgt ausschließlich nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung über unseren Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO). Die Einwilligung kann jederzeit für die Zukunft widerrufen werden.
Die Datenübertragung in die USA wird auf das EU-US Data Privacy Framework sowie die Standardvertragsklauseln der EU-Kommission gestützt.
7. Plugins, Medien & Kartendienste
Diese Seite nutzt über eine API den Kartendienst Google Maps. Anbieter ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Zur Nutzung der Funktionen von Google Maps ist es erforderlich, Ihre IP-Adresse zu verarbeiten. Diese Informationen werden in der Regel an einen Server von Google übertragen und dort gespeichert. Die Einbindung erfolgt im Interesse einer leichten Auffindbarkeit unseres Standorts. Dies stellt ein berechtigtes Interesse im Sinne von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO dar. Sofern eine Einwilligung abgefragt wurde (z. B. über den Cookie-Banner), erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
YouTube Videos
Unsere Website bindet Videos der Plattform YouTube ein. Betreiber ist die Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland.
Wir nutzen YouTube im erweiterten Datenschutzmodus. Das bedeutet, dass YouTube erst Daten über Ihren Besuch erfasst oder Cookies setzt, wenn Sie das Video aktiv durch Ankliken starten.
Die Nutzung erfolgt auf Grundlage Ihrer Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) oder unseres berechtigten Interesses an einer ansprechenden visuellen Darstellung unseres Portfolios (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Social-Media-Verlinkungen & Plugins (Instagram & Facebook)
Auf unserer Website sind Verlinkungen und Einbindungen der Social-Media-Dienste Instagram und Facebook der Firma Meta Platforms Ireland Limited (Merrion Road, Dublin 4, D04 X2K5, Irland) enthalten.
Wenn Sie auf das jeweilige Social-Media-Icon oder ein eingebundenes Element klicken, baut Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von Meta auf. Sind Sie zu diesem Zeitpunkt in Ihrem Social-Media-Konto eingeloggt, kann Meta den Besuch unserer Website Ihrem Profil zuordnen.
Weitere Details zur Datenerhebung finden Sie in den Datenschutzhinweisen von Meta:
https://de-de.facebook.com/privacy/policy/
General Terms and Conditions (GTC)
StrehDog – Dog Training, Sled Dog Sports & Mantrailing
Owner: Dominik Strehle
Schöpplerstraße 25a, 86154 Augsburg
§ 1 Scope & Subject Matter of the Contract
-
These General Terms and Conditions (GTC) apply to all offers, courses, workshops, individual training sessions, sled dog sports sessions, and group lessons provided by StrehDog (Dominik Strehle).
-
By registering for a service (verbally, in writing, via email, via the website, or the booking system), the customer accepts these GTC.
§ 2 Scope of Services & Conclusion of Contract
-
The exact content and scope of the training services are derived from the respective service description on the website or from individual agreements.
-
Registration for courses, workshops, or individual sessions constitutes a binding offer by the customer. The contract is concluded upon written or digital booking confirmation by StrehDog.
§ 3 Prices & Terms of Payment
-
The prices stated on the website at the time of booking apply.
-
In accordance with § 19 UStG (Small Business Regulation), no sales tax (VAT) is charged or shown.
-
Unless otherwise agreed, payment is due in advance during the booking process (via the offered online payment methods) or directly after the service has been provided.
§ 4 Cancellation & Rescheduling of Appointments by the Customer
1. Individual Training (Private Sessions)
-
Cancellations by the customer at least 24 hours before the agreed appointment are free of charge.
-
For cancellations less than 24 hours before the start of the appointment or in case of no-show, the full fee (100% cancellation costs) will be charged, or a pre-paid session will be forfeited without replacement.
2. Group Courses, Workshops & Sled Dog Sports Seminars
-
Up to 14 days before the start of the event: free cancellation possible.
-
13 to 7 days before the start of the event: 50% of the fee is due.
-
Less than 7 days before the start of the event or in case of no-show: 100% of the fee is due.
-
Note: The customer has the right to name a suitable substitute participant before the start. If this person enters into the contract, the cancellation fees are waived.
§ 5 Cancellation or Withdrawal by StrehDog
-
StrehDog reserves the right to cancel or postpone appointments or events for important reasons (e.g., illness of the trainer, extreme weather conditions / heat that endanger the well-being of humans and animals).
-
In the event of cancellation by StrehDog, a replacement date will be arranged. If this is not possible, fees already paid for services not rendered will be fully refunded.
§ 6 Participation Requirements, Health & Short-Nosed Breeds (Brachycephaly)
-
Vaccination Protection & Health: The customer assures that their dog is free of contagious diseases and parasites and has valid, officially recommended vaccination protection.
-
Dog Liability Insurance: Valid dog liability insurance must exist for every participating dog. Proof must be provided upon request.
-
Duty to Inform: The customer is obliged to inform the trainer before the start of training about behavioral abnormalities, heat, aggressive behavior, or health restrictions of the dog.
-
Special regulation for short-nosed / brachycephalic dogs:
Due to increased health risks (e.g., respiratory restrictions, risk of overheating), a written veterinary certificate / health check must be submitted before the start of training for participation in physically demanding offers (especially sled dog sports/canicross and intensive mantrailing) with short-nosed dogs / brachycephalic breeds or their crossbreeds. This must confirm the dog's unrestricted fitness for sports and exertion. StrehDog reserves the right to exclude dogs from training in the interest of animal welfare if there are health concerns.
§ 7 Liability
-
Participation in all training sessions, courses, workshops, and sled dog sports units is at one's own risk.
-
The customer is liable for all personal injury, property damage, and financial loss caused by them or their dog in accordance with statutory provisions (§ 833 BGB).
-
StrehDog is only liable for damages based on intentional or grossly negligent breach of duty.
§ 8 Image and Video Recordings (Usage Rights)
-
During training sessions and events, photo and video recordings of humans and animals may be made by StrehDog.
-
The publication and use of this image material on online media (especially the website, Instagram, Facebook, YouTube, or marketing materials) takes place exclusively on the basis of a separate, express, and voluntary consent of the customer (opt-in during booking or on-site).
-
Consent given for the use of image material can be revoked by the customer at any time with effect for the future in writing or by email.
§ 9 Invalidity of Individual Provisions (Severability Clause)
Should a provision of these GTC be or become invalid or unenforceable, the validity of the remaining provisions shall remain unaffected.




